Exposição em Moscou apresenta a videoarte do Sul Global

O centro cultural russo GAS-2 inaugurou recentemente a exposição "Videobrasil. Não precisa de tradução", em parceria com a Associação Cultural Videobrasil, dedicada à história da videoarte da América Latina e do Sul Global.

A mostra, aberta em Moscou, ficará em exibição até 9 de fevereiro de 2025 e inclui obras que datam de 1983. De acordo com o site do GAS-2, a exposição reúne produções de artistas de Brasil, Argentina, Colômbia, Indonésia, Etiópia, entre outros países do Sul Global.

Instituto Russo de Artes Teatrais GITIS dá aulas no Brasil

Dividida em quatro partes cronológicas, a exposição aborda, segundo o centro cultural, "os temas e as técnicas expressivas com as quais os artistas reagiram aos principais eventos da virada dos séculos XX e XXI".

As seções são organizadas por décadas a partir dos anos 1980, e discutem o desenvolvimento do vídeo e da arte na Rússia, Brasil e outros países.

"Os autores exploram as diferentes linguagens de vídeo, sua relação com a performance e o diálogo com as tradições cinematográficas de diferentes países", acrescentou o GAS-2, destacando que as obras tratam de questões locais.

Entre os temas abordados estão "as experiências traumáticas do passado colonial e as consequências dos cataclismos sociopolíticos que moldaram a identidade contemporânea do Sul Global", explicou o centro.

Para os representantes do GAS-2, a exposição "não precisa de tradução", pois utiliza um formato universal "que transcende os limites dos estados e das línguas naturais".