Notícias

Putin pede desculpas a Merkel por incidente com seu cachorro

O presidente russo reiterou que nunca teve a intenção de intimidar a ex-chanceler alemã com seu labrador durante seu encontro em 2007, mas de criar uma "atmosfera relaxada e agradável", sem saber que sua homóloga tinha medo de cães.
Putin pede desculpas a Merkel por incidente com seu cachorroAP / Mikhail Metzel

O presidente russo, Vladimir Putin, falou em uma coletiva de imprensa na quinta-feira sobre um incidente envolvendo seu labrador retriever, Koni, durante uma visita da ex-chanceler alemã Angela Merkel à Rússia, um episódio que ela contou em seu livro de memórias recentes. Putin afirmou que já havia se desculpado e se dirigiu a ela novamente para reiterar o pedido de desculpas.

O incidente ocorreu em 2007, durante uma reunião informal entre Merkel e Putin em Sochi, na qual o animal de estimação em questão estava presente. A ex-chanceler tem medo de cachorros desde que foi mordida por um quando era criança. Em suas memórias, intituladas "Freedom" (Liberdade), ela escreveu que se sentiu desconfortável naquela circunstância, e sugeriu que a presença do cão podia ter sido uma "demonstração de poder" de Putin.

Por sua vez, o presidente russo disse que não sabia que Merkel tinha medo de cachorros e que apenas tentou criar uma "atmosfera relaxada e agradável" na reunião ao levar seu animal de estimação. "Houve uma ocasião em que a Sra. Merkel veio nos visitar. Meu cachorro, Koni, saiu. Sinceramente, eu disse a Merkel que não sabia que ela tinha medo de cachorros. Se eu soubesse, nunca teria feito isso.

Pelo contrário, eu queria criar um ambiente descontraído e agradável. Parti do fato de que na Europa e na Alemanha, até onde sei - afinal, morei lá por quase cinco anos - os animais de estimação são tratados de forma muito positiva. Pelo contrário, achei que seria bom para ela", afirmou.

Putin acrescentou ainda que, quando soube do medo da ex-chanceler, pediu desculpas e expressou sua surpresa pelo fato de Merkel ter mencionado o incidente em seu livro. O presidente russo aproveitou a coletiva de imprensa para se dirigir diretamente a Merkel. "Angela, por favor, me desculpe, eu não queria lhe causar nenhum descontentamento. Pelo contrário, eu queria criar uma atmosfera favorável para nossa conversa. Peço desculpas. Se algum dia - sei que hoje é improvável - a senhora vier aqui novamente, não farei isso de novo, em hipótese alguma", enfatizou.