
Hieróglifos maias gravados em uma pedra revelam segredos de um povo extinto

O Instituto Nacional de Antropologia e História (INAH) do México recuperou uma tábua de pedra com um texto hieroglífico maia no sítio arqueológico da cidade de Coba, no estado de Quintana Roo. A descoberta foi anunciada esta semana na conferência matinal do presidente do país.
Descubren extenso texto glífico maya en la Zona Arqueológica de Cobá, en #QuintanaRoo🔸 Consiste en un panel con 123 cartuchos jeroglíficos que aluden a la fundación del pueblo Keh Witz Nal, en el año 569 de nuestra era.🔗 https://t.co/xRT2jRlS38pic.twitter.com/LizwGvyToQ
— Secretaría de Cultura (@cultura_mx) August 12, 2024
Durante o trabalho de pesquisa, realizado no âmbito do Programa de Melhoria das Zonas Arqueológicas (Promeza), os especialistas conseguiram identificar um local de irrigação com uma laje de pedra, a 160 metros da pirâmide. Isso os levou ao painel, composto por 123 cartuchos hieroglíficos, esculpidos diretamente em uma rocha em forma de L com pouco mais de 11 metros quadrados.
Um estudo epigráfico preliminar indicou que a extensa inscrição se refere à data de fundação da extinta aldeia Keh Witz Nal ou "montanha do cervo", correspondente a 12 de maio de 569. Além disso, foi possível identificar pela primeira vez o nome do governante K'awiil Ch'ar Chéen, o que preencheria uma lacuna na sequência dinástica de Cobá.

Da mesma forma, as informações encontradas corroboram a teoria de que o deus K'awiil era considerado o protetor dessa cidade-estado, razão pela qual a maioria dos governantes identificados até o momento adotou seu nome. O painel também relaciona eventos do tempo histórico com o passado mítico, aludindo a um conjunto de deuses tutelares que fundaram Cobá, como Bolón Tz'akab Ajaw ou o "senhor das inúmeras gerações", responsável pelas fundações das dinastias do milho e do cacau.
Atualmente, o painel está sendo restaurado e uma gravação de alta precisão do texto foi feita para criar modelos tridimensionais para estudos epigráficos adicionais e decifração completa.
