A Rússia rebatizou o veículo de combate de apoio a tanques (BMPT) até então conhecido como "Terminator", informou na terça-feira (2) a Fábrica de Engenharia de Transportes de Omsk (Omsktransmash).
O blindado, projetado especialmente para esse tipo de operação, passará a se chamar "Spiridon", em uma decisão da companhia Uralvagonzavod que busca afastá-lo da associação com a franquia cinematográfica de Hollywood e valorizar a história e a cultura russas.
A empresa afirmou que, desde os anos 1990, a influência de "super-heróis estrangeiros" foi imposta sobre o país e que hoje existe a compreensão de que é necessário abandonar suas referências.
"Nosso blindado tem seu próprio caráter, russo. E em nossa história há muito mais heróis reais do que no cinema ocidental", declarou um representante.
Processo de seleção
A Omsktransmash informou que o nome foi escolhido por meio de uma convocatória aberta. No início de 2025, foram recebidas mais de 10 mil cartas com sugestões enviadas da Rússia e de outros 20 países, entre eles Belarus, China, Cuba, Sérvia, Irã, Reino Unido e EUA.
Entre cerca de 2 mil opções únicas, destacaram-se nomes de heróis da tradição russa, sendo Dobrynya o mais citado. Também apareceram figuras históricas como Alexander Nevsky e Dmitry Donskoy, além de nomes de animais predadores e algumas opções humorísticas.
Ao final, foi escolhido "Spiridon", termo ao qual a fábrica atribuiu um significado histórico e espiritual, associado às ideias de "forte" e "robusto". A empresa também destacou uma etimologia relacionada a "caixa" ou "carcaça", em referência à gíria militar.
Espírito de proteção
O Ministério da Defesa da Rússia também divulgou a mudança. Em material publicado pelo órgão, Mikhail, funcionário da Uralvagonzavod, explicou que a escolha buscou um nome que não apenas soasse com orgulho, mas que também oferecesse proteção. Ele fez referência a Spiridon de Trimifonte, santo da tradição ortodoxa, descrevendo-o não apenas como pregador, mas como um defensor.
"Os rapazes da operação militar especial entraram em contato conosco e disseram: lutamos pela fé, pela verdade. E a máquina que nos protege deve ter um nome russo, deve ter alma", declarou o trabalhador.
Para ele, "Spiridon" representa mais do que uma palavra, encarnando a função de um verdadeiro amuleto e da fé de que a blindagem não falhará.
O Ministério da Defesa ressaltou que os BMPT são utilizados na zona da operação militar especial para destruir meios antitanque e veículos blindados inimigos.