Publicado originalmente em 1848, o romance "Noites Brancas", de Fiódor Dostoiévski, tornou-se um inesperado fenômeno editorial no Brasil, viralizando nas redes sociais desde 2025.
A Editora 34, que publica a obra em tradução direta do russo dentro da Coleção Leste, saltou de aproximadamente 1 mil exemplares vendidos por ano para 1 mil por semana em janeiro de 2026, segundo imprensa especializada.
De acordo com a Lista Nielsen-PublishNews de Mais Vendidos, publicada em janeiro, foram comercializados mais de 62 mil exemplares em 2025 — um crescimento de 463% em relação a 2024.
Entre janeiro e abril de 2026, outras 45,5 mil unidades já haviam saído das livrarias, segundo levantamento da BookInfo para a revista Veja, divulgado no domingo (31).
O fenômeno começou de forma gradual no exterior, em 2024, até chegar ao Brasil em 2025.
"A procura está muito alta. Ele tem sido reimpresso o tempo todo, porque as remessas duram poucos meses nas livrarias", afirmou à revista o editor Danilo Hora, responsável pela Coleção Leste da Editora 34. Ele observou também que a maioria dos leitores que procuram a obra é jovem.