'O Povo Brasileiro': Livro de Darcy Ribeiro é publicado em Mandarim durante Ano Cultural Brasil-China

A edição chinesa de O Povo Brasileiro: A Formação e o Sentido do Brasil, obra do antropólogo e sociólogo Darcy Ribeiro, foi lançada na quinta-feira (9), em Pequim, como parte da programação do Ano Cultural China-Brasil 2026, conforme divulgado pela CGTN.

Parceria China-Brasil impulsiona produção de carros híbridos flex

A iniciativa reúne instituições dos dois países e busca ampliar o intercâmbio cultural.

A cerimônia contou com a participação do vice-diretor da Administração de Publicações em Línguas Estrangeiras da China, Xie Gang, do embaixador do Brasil na China, Marcos Galvão, e os representantes da editora e do Ministério das Relações Exteriores da China.

O evento foi promovido pelo Grupo de Comunicações Internacionais da China, da Embaixada do Brasil na China, da Blossom Press, da Administração de Publicações em Línguas Estrangeiras da China, da Fundação Darcy Ribeiro e do Instituto Guimarães Rosa.  

Mais do que uma tradução 

Em mensagem de vídeo, a ministra da Cultura do Brasil, Margareth Menezes, afirmou que a publicação da obra no país asiático representa mais do que uma tradução, ao destacar seu papel como instrumento de aproximação cultural entre as duas nações.

Escritor russo fica em 1° lugar entre os mais vendidos no Brasil

Durante o evento, Xie Gang ressaltou a importância da tradução de obras clássicas para o fortalecimento do diálogo entre civilizações e indicou a intenção de ampliar a cooperação com setores culturais, editoriais e acadêmicos brasileiros.

O embaixador Marcos Galvão afirmou que o lançamento ocorre em um contexto simbólico, marcado pelo Ano Cultural China-Brasil, iniciativa estabelecida pelos presidentes Luiz Inácio Lula da Silva e Xi Jinping, e convidou o público chinês a conhecer o Brasil por meio da obra e também a visitar o país.